Effects of Phosphorus Doping on Amorphous Boron Nitride’s Chemical, Sorptive, Optoelectronic, and Photocatalytic Properties